Education & Qualifications
自由法律笔译员和口译员(公共服务和国际系统认证)
商业学士(会计和工商管理专业)- 开罗大学。
课程:
托福证书,1、2 和 3 级(1991 年 - 1995 年)。
部分:
法律翻译与专业翻译系
(英国所有法律文件和立法的翻译,医疗领域和公共服务的口译和笔译,以及公司合同的财务和会计方面的审计)。
专业领域为法律翻译(英国的各种法律专业)、医学翻译和公共服务。
语言:
阿拉伯语(母语)。
英语(完全熟练 - 托福证书)。
在法律翻译和了解英国司法系统和立法(英国法律)方面拥有专业经验。
为公共服务以及官方和国际机构提供医疗笔译和口译方面的高度专业精神。
强大的商业和会计背景(开罗商学院毕业生)使他在翻译和审计预算、财务报告和商业公司合同方面具有独特的优势。
在起草和翻译信件和官方文件方面拥有先进的语言技能,具有极高的准确性和扎实的语言结构。